By Anna Wilde Mathews Wall Street Journal. Cheryl Lassiter likes to keep a close eye on her cholesterol levels, but with a high-deductible insurance plan, she doesn’t want to pay the fees for repeated checkups by her doctor. So a few times a year, she orders up a lab test herself, using an online service…...